%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD%EF%BF%BD

Генеральный партнер конференции 

UNDC – выше окно на рынок ОАЭ, Ближнего Востока и Африки.

Украина обладает большими возможностями в области производства продуктов питания и сырьевых продуктов для этой сферы, в связи с чем у нее есть все шансы эффективно взаимодействовать с внешними рынками. Для этого нужно правильно выбрать наиболее перспективные рынки, а затем, объединив усилия, эффективно выходить на эти рынки, продвигать себя на них и выстраивать работу с ними.

Специально для тех предприятий, которые хотят работать на Арабско-африканском регионе, постоянно присутствовать там и менять отношение к нашей продукции и производителям, мы создали и уже запустили UNDC Ukrainian National Distribution Company .

Став членом нашей команды, Вы имеете уникальную возможность полностью присутствовать на рынке Арабских и Африканских стран, продвигать вместе с ведущими игроками рынка свою продукцию и формировать новое мировоззрение на Украину.

Рынок ОАЭ очень быстро развивается, и очень скоро будет практически невозможно в него войти, поэтому у нас действительно есть шанс начать менять настоящее и выстраивать будущие перспективы.

Электронный адрес: undc@uccigroup.com

Сайт компании: http://uccigroup.com/ 


Экслюзивный Юридический Партнер

Многопрофильная украинская юридическая фирма, специализирующаяся в услугах по налогообложению, правовых вопросах и консалтинге. Работает на рынке профессиональных юридических услуг Украины с 1999 года. Под торговой маркой «КМ Партнеры» работают ООО «ВТС Консалтинг» и адвокатское объединение «КМ Партнеры». Нашими клиентами являются ведущие международные компании и их дочерние предприятия в Украине, средний бизнес, а так же украинские компании в разных сферах промышленности.

Наш опыт включает более 16 лет налоговой, юридической и консалтинговой практики в Украине. Основными сферами нашей деятельности являются: налогообложение; таможенное право; трансфертное ценообразование; слияния и поглощения/ реструктуризация; разработка договоров и сопровождение переговоров; разрешение споров; сельское хозяйство; недвижимость/ строительство; дистрибуция; конкурентное и антимонопольное право; корпоративное право; трудовое право/ трудовые споры; валютное регулирование; интеллектуальная собственность; банкротство.

Услуги в уголовных производствах, в том числе предоставление защиты в уголовных производствах по экономическим преступлениям, предоставляются адвокатским объединением «КМ Партнеры».

Тел: +38 044 490 71 97
E-Mail: admin@kmp.ua

Сайт компании: http://kmp.ua/ua/


Главный IT-партнер конференции

Миссия ddapp - делать ваш бизнес эффективнее, а бизнес ваших клиентов удобнее.

Наша ключевая компетенция - это ИТ-инновации и автоматизация цепочки продаж. Мы можем начать партнерство с разработки ИТ стратегии, которая сделает ваш бизнес по настоящему цифровым.
Cloud, Mobile, Digital, Machine Learning - эти тренды сейчас у всех на устах, но не каждый знает, как их правильно применить. Мы знаем, и поэтому, уже сегодня, предлагаем свои продукты: мобильную программу для автоматизации торговых агентов - ddapp SFA и b2b платформу для работы с клиентами - ddapp platform.
Ddapp SFA это программа для Android планшета, с уникальным интерфейсом в идеологии twitter (лента событий), который позволяет агенту быстро получать доступ к наиболее важным в конкретный момент времени функциям.
А в сумме с мобильным BI решением - ваши супервайзеры, директора и вы, в любой точке мира, на любом устройстве, в режиме реального времени, сможете контролировать ваш бизнес. Это решения настоящего, без которых уже не выжить.
А будущее - это конечно-же Digital и Machine learning. При помощи нашей b2b платформы, мы помогаем бизнесам строить цифровую дистрибуцию. Ddapp platform - это сайт для ваших клиентов, в котором они могут заказать всю необходимую им продукцию, участвовать в акциях, обмениваться с вами документами, получать дополнительный заработок по программе лояльности, а вы - увеличивать эффективность продаж.
Все эти решения уже проверены и работают у наших партнеров.

+380978463000

ул.Вадима Гетьмана 1б офис 10

Сайт компании: http://ddapp.biz

 

 


 

Логистический партнер

Группа компаний «Неолит» работает на рынке внутренних и  международных грузоперевозок с 2003 года и на сегодняшний день является лидирующей компанией на рынке логистики Украины. Более 12-ти лет успешной работы в сфере логистики и грузоперевозок позволили накопить обширный опыт и наладить партнёрские отношения с компаниями, занятыми в сфере торговли, переработки, производства, предоставления услуг. Наши постоянные клиенты это крупнейшие компании Украины, России, Беларуси, Германии, Турции, Польши, Литвы.

Группа компаний «Неолит» позиционирует себя не только как транспортное предприятие с собственным автопарком (25 единиц подвижного состава грузоподъемностью от 2,2 т до 22 т, полезным объемом от 15 мдо 120 ми 5 специализированных тралов для перевозки негабаритных грузов грузоподъемностью от 30 т до 120т ), но и как логистический провайдер, предлагающий полный комплекс транспортных и экспедиционных услуг (перевозка, таможенное оформление, складские услуги) по международной и внутренней перевозке грузов любого характера и сложности  (наливные, сыпучие, опасные грузы всех классов, негабаритные грузы, сборные грузы) любым видом транспорта (автомобильным, железнодорожным, морским и авиа).

Основные направления перевозок: Украина, Россия, Франция, Германия, Нидерланды, Польша, Чехия, Бельгия, Испания, Италия, Беларусь, Литва, Латвия,  Казахстан, Киргизстан, Узбекистан, Турция, Армения, регулярные импортно-экспортные поставки из более чем 54 стран мира.

Имея обширную базу постоянных клиентов разных регионов Украины, СНГ, Европы и Азии мы можем предоставить попутный транспорт по интересующим Вас направлениям на самых выгодных условиях.

Сайт компании: http://neolit.ua 


Онлайн-энциклопедия FMCG товаров

Listex.info - это FMCG-marketplace - агрегатор товаров, описаний, предложений для всех участников цепи поставок. На портале собрано более 100 000 товаров, из которых 65 тыс. товаров уже с фото, из них 55 тыс имеют заполненные атрибуты, описание, указание ТМ и производителя.

Контакты: Тел. +38 (044) 392 19 29, sales@listex.info

Сайт компании: http://listex.info


 

Партнер инноваций

 

Компания «Центр Бизнес-Технологий» (ЦБТ)
- Разработка передовых решений для FMCG: Прогнозирования спроса, планирования продаж, SCM, APS, MRP, бюджетирования, складской логистики и другие.
- 12 лет на рынке разработки и внедрения систем ERP-класса на основе 1С:Предприятие 8.
- партнер компании 1С и со статусом «Центр компетенции по производству»;
- более 18 сертифицированных консультантов, руководителей проектов, разработчиков.

Сайт компании: http://cbt.ua


 

Партнер по оптимизации расходов

 

Команда «Арт Секьюрити Груп» работает на рынке геоинформационных технологий с 2006 года. Основная наша задача – предложить Партнеру оптимальное эффективное решение, которое максимально качественно сможет решить поставленные задачи.
Партнерами нашей компании являются банки, компании – перевозчики, фармакологические, агропромышленные, строительные, производственные компании, компании по предоставлению услуг в охранной, страховой и лизинговой сферах, коммунальные, дорожные, энергопоставляющие предприятия, а также физические лица.
Компания обладает собственным, круглосуточно работающим центром мониторинга, имеет представительства по всей Украине.

Направления деятельности:

Контроль транспорта. Помимо предоставления стандартных услуг мониторинга автомобилей, мы предлагаем уникальные решения для построения, оптимизации и контроля маршрутов, в том числе элементы системы TMS (автоматическое распределение заказов по автомобилям), механизмы анализа и контроля качества вождения водителей, мощные средства контроля нарушений.
Система мониторинга персонала. Не требует закупки дорогостоящего оборудования. Позволяет не только контролировать передвижение персонала, но и использовать интерактивные механизмы взаимодействия, (получение фотографий, видео, статусов работы персонала на выезде).
Спутниковая охрана автомобилей. Предназначена для обеспечения охраны корпоративного и личного транспорта с помощью систем спутникового контроля и круглосуточного центра мониторинга.
Автономный контроль транспорта и грузов. Возможность до 5 лет контролировать местонахождение объекта без использования внешнего питания.
Контроль температуры. Позволяет контролировать температуру холодовой цепи на каждом этапе хранения и транспортировки (склады, перевозка транспортом, холодильники, переносные холодильные сумки).

Почтовый Адрес: 03680, Київ-150, вул.Боженка 11,
Контакты (телефон, факс): 044-362-0-777, факс 044-200-8-770
Е-mail: info@art-security.com
Сайт компании: art-security.com.ua


 

Партнер по сопровождению экспортно/импортных операций и оптимизации затрат

Goodwill Consulting - подразделение компании-импортера Goodwill Ukraine, эксперта в сфере оптовых поставок любых товаров из Китая и других стран Азии, Европы, Турции, США, импорта и экспорта "под ключ", умного таможенного оформления. Основной профиль Goodwill Consulting Centre - это оптимизация затрат на импортно-экспортные операции, финансовый и налоговый консалтинг в сфере ВЭД. Мы проводим консультации онлайн и оффлайн.

Goodwill Консалтинг создан нами для Вас, с пониманием Ваших бизнес-потребностей в оптимизации затрат, снижении расходов на импорт и увеличения прибыли.

Мы проводим профильные мероприятия и, при необходимости, разрабатываем индивидуальные решения под каждого клиента.

Наши услуги Goodwill Consulting нужны Вам если:

1. Вы осознаете необходимость постоянного мониторинга рынка и изменений в сфере ВЭД, но у Вас нет на это времени.

2. Вы уже работаете с консалтинговой фирмой или несколькими консультантами, но, в целях безопасности и конфиденциальности, хотите чтобы Вас обслуживала одна компания и как импортер, и как финансовый консалтер.

3. Вы никогда не прибегали к консалтингу в сфере ВЭД или оптимизации налогов, но Вам это интересно.

4. Вы пока еще не импортируете и не экспортируете, но хотите узнать как это поможет в развитии Вашего бизнеса.

Сайт компании:http://g-w.com.ua/


Партнер Погрузочного Оборудования и Складской Техники

 

Группа компаний LOGISTIC FORKLIFT – команда специалистов с 19 – летним опытом предоставления услуг по перемещению грузов с помощью надежных вилочных погрузчиков и их высококачественному сервисному обслуживанию, и ремонту.

Основными направлениями работы компании является продажа вилочных погрузчиков с любым типом привода, складской техники, шин, элементов защиты кабины, навесного оборудования (захваты для рулонов, бочек, кип и тюков), тяговых аккумуляторных батарей, с возможностью их комплектации автоматизированными системами безопасной эксплуатации и обслуживания, и более 25 тысяч наименований запчастей, аренда  погрузчиков.

Мы предоставляем услуги по обучению водителей погрузчиков с любым типом привода и штабелёров, производим сертификационные испытания погрузочной техники (лицензия АГ № 508579), производим сервисное обслуживание с возможным последующим ремонтом, услуга мобильного шиномонтажа.

Опыт работы и наличие склада (площадью 6000м2) позволяет в максимально короткие сроки и по взаимовыгодным ценам удовлетворить любые потребности клиента.

На главном складе компании всегда в наличии погрузчики следующих производителей: Goodsense, Ausa, Balkancar, Toyota, Komatsu, Nissan, Mitsubishi, TCM,   Yale,   Clark,   Hyster,   Sumitomo,   Linde,   Still,   Daewoo,   BT,    Crown,    NYK, Nichiyu, Cesab, Bendi, Caterpillar, Kalmar etc.

Сайт компании: http://pogruzchik.dp.ua


 

Информационное агентство «Интерфакс-Украина» - компания в структуре международной информационной группы Interfax Information Services - работает на рынке политической и экономической информации Украины с 1992 года. За это время агентство получило репутацию наиболее авторитетного и компетентного поставщика оперативной и объективной информации. По каналам агентства «Интерфакс» информационные сообщения из Украины рассылаются клиентам во всем мире. Сейчас агентство выпускает более 40 информационных продуктов по экономической, финансовой, политической тематике на четырех языках (украинском, русском, английском, немецком).

Сайт: interfax.com.ua


Генеральный новостной партнер конференции

ЛИГАБизнесИнформ – одно из крупнейших украинских информационных агентств, которое входит в Группу компаний "ЛИГА". Являясь одним из наиболее авторитетных источников актуальной деловой информации в Украине, мы предоставляем полное информационное обеспечение бизнеса событийной, аналитической, справочной, мониторинговой информацией широкого спектра. Деятельность ИА «ЛИГАБизнесИнформ» ориентирована на людей, принимающих решения в бизнесе и власти.

Cайт: liga.net


Информационный партнер конференции

РИА «Марко Пак» видає спеціалізоване видання «Мир Продуктов» з квітня 2002 року. Пропонує вашій увазі рекламні публікації та аналітичні матеріали. Періодичність видання 10 разів на рік. 
Журнал отримують виробники продуктів харчування, безалкогольних та алкогольних напоїв, молочної, м’ясної, кондитерської продукції та всі передплатники. Видання розповсюджується на всіх спеціалізованих виставках, дистрибуція за системою директ-мейл.
Також видає журнал «Мир упаковки», який досліджує ринок упаковки і технології пакування. Єдине в Україні спеціалізоване видання, присвячене вивченню маркетингового аспекту розвитку пакувального бізнесу. Надає актуальну інформацію топ-менеджменту харчової та торгової промисловостей, налагоджує між ними тісний взаємозв'язок, сприяє продуктивній співпраці.

Cайт: www.prodinfo.com.ua, www.packaging.сom.ua 


 Информационный партнер конференции

Журнал «Садоводство и Виноградарство. Напитки и Инновации» содержит актуальную информацию о новых технологиях в садоводстве, виноградарстве и хмелеводстве, включая выращивание ягод, орехов, хмеля, а также предлагает способы переработки: на вино, соки, хмелевые напитки. Журнал «Напитки. Технологии и Инновации», в дополнение к вышеуказанным темам, информирует также о новых технологиях в производстве пива, водок, минеральных вод, безалкогольных и слабоалкогольных напитков.

Сайт: www.techdrinks.info


Информационный партнер конференции

Издательство «Компания Биопром» выпускает три журнала:

• «Мясной Бизнес» - для предприятий мясоперерабатывающей промышленности, мясных цехов супермаркетов, других смежных сегментов (сырье, ингредиенты, упаковка, оборудование, торговля).
• «Продукты & Ингредиенты» - отражает тенденции продуктового рынка, включающего хлебопекарную, кондитерскую, молочную, масложировую промышленность, сегменты производства напитков, мяса, рыбы, полуфабрикатов. Большую долю целевой аудитории составляют поставщики пищевых ингредиентов, торговые предприятия.
• «Хлебный и кондитерских бизнес» - узкоспециализированное издание для предприятий хлебопекарной, кондитерской промышленности и смежных с ней сегментов.

http://www.meatbusiness.ua/


Информационный партнер конференции

Информационный комплект издательства «Смарт Капитал» представлен двумя журналами: «FOOD UA», «FOOD Technologies & Equipment», что позволяет охватить весь спектр целевой аудитории в сегменте продуктов питания и напитков.

«FOOD UA. Продукты Украины» - специализированный информационно-аналитический журнал для руководителей компаний, топ-менеджеров, работающих в пищевой промышленности.
«FOOD Technologies & Equipment. Пищевые технологии и оборудование» - специализированный информационно-аналитический журнал для руководителей производств, технологов.

Сайт: food.com.ua


Информационный партнер конференции

Международный технический журнал «Промышленность в ФОКУСЕ» помогает своим партнерам: подписчикам (директора и ведущие специалисты промышленных предприятий), рекламодателям – всем читателям -  успешно решать насущные производственные вопросы, находить деловых партнеров, рынки сбыта, целенаправленно вкладывать оборотные средства.

www.vfocuse.com.ua


Информационный партнер конференции

 

B2Blogger.com — портал о B2B-маркетинге, посвященный проблемам и технологиям промышленного маркетинга. Главным инструментом является сервис по распространению пресс-релизов, позволяющий PR-специалистам обеспечивать корпоративным новостям максимальную видимость в интернете. B2Blogger.com является одной из самых популярных платформ по рассылке онлайн пресс-релизов в странах СНГ и Балтии.

Cайт: b2blogger.com


 Информационный партнер конференции

«Упаковка» - профессиональный журнал для производителей и потребителей тары и упаковки. Авторский коллектив освещают состояние упаковочной индустрии Украины и мира, публикуют результаты исследований ученых, знакомят читателей с наиболее интересными достижениями компаний и фирм. Подписаться на журнал можно на сайте www.upakjour.com.ua. Найти упаковку для своего товара –www.packinfo.com.ua


 Информационный партнер конференции

 

ПП “ТРАНСКОМ” видає  рекламно-інформаційний бюлетень ПЕРЕВІЗНИК®, який безкоштовно розповсюджується шляхом прямого адресного поштового розсилу (direct mail): 
      - по фірмах-вантажовласниках, бізнес-центрах, оптових базах, іноземних представництвах і посольствах,  автотранспортних підприємствах, СТО, експедиторських фірмах;
      -  на замовлення керівників підприємств експортерів та імпортерів, зацікавлених в перевезеннях власних вантажів;
      -  на міжнародних, національних, спеціалізованих та універсальних виставках
      Рекламно-інформаційний бюлетень ПЕРЕВІЗНИК® розповсюджується по Києву, Київській області та по всіх регіонах України. 
      Вантажовласники, що знаходяться за межами України, мають можливість познайомитися з інформацією про українські  транспортні фірми на  спеціалізованому сайті www.pereviznyk.ua


  Информационный партнер конференции

 

Сompanion.ua - информационно-аналитический портал: анализ событий, решений, ситуаций в политике, экономике, бизнесе.
www.companion.ua


 Информационный партнер конференции

 

Журнал «Колесо Жизни» — это журнал свежих, ярких и креативных людей. Это журнал от тех и для тех, кто увлечен собой, миром вокруг, кто готов побеждать и наслаждаться своей победой.

«Колесо Жизни» — это не обычный глянцевый журнал о моде и звездах. Это, прежде всего, мудрый помощник. Это – острие мысли, ситуации, момента. Это пережитый опыт и практика наших специализированных авторов. Все самые сочные, емкие и главные знания о современном мире – на страницах нашего журнала.

kolesogizni.com


 Информационный партнер конференции

 

malls.ua - это максимум актуальной и объективной информации, всесторонне освещающей развитие рынка торговой недвижимости как в Украине, так и за рубежом. На портале Вашему вниманию представлены последние новости, интервью, аналитические материалы, анонсы мероприятий, регулярно обновляющиеся предложения от девелоперов торговой недвижимости и много другой полезной информации.

Сайт: malls.ua


 Информационный партнер конференции

КОМПАСС – это Международная информационная система класса Business-to-business, располагающая достоверной информацией о 5 млн компаний 68 стран мира всех видов деятельности.

В системе КОМПАСС используется единая для всех стран цифровая система классификации, которая включает более 62.000 наименований товаров и услуг.
Информационная система КОМПАСС зародилась в конце XIX века и была официально зарегистрирована в 1944 г. в Швейцарии. В настоящее время штаб-квартира КОМПАСС (KOMPASS INTERNATIONAL NEUENSCHWANDER S.A) находится во Франции.
Официальным представителем в Украине Международной информационной системы КОМПАСС является «КОМПАСС Украина».

www.kompass.ua


 Информационный партнер конференции

Pavtrade - международный портал бизнес-интересов лидеров рынка FMCG! Ресурс создан на основе 22-х летнего опыта и объединил бизнесменов 122 стран мира. Информация о бизнес новостях, коммерческих предложениях, активностях компаний и событиях бизнеса всегда доступна на портале в режиме онлайн. Аудитория Pavtrade — собственники и менеджмент компаний, работающих на FMCG рынке.

http://pavtrade.com


 Информационный партнер конференции

 

www.harchovyk.com - це інформаційний портал, створений редакцією друкованих видань «Харчовик», «Пекарня та кондитерська», «М’ясна індустрія»  для  задоволення потреб компаній, що працюють у харчовій галузі.  На порталі у Каталозі учасників можна зареєструвати компанію, розмістити на Торговому майданчику свої пропозиції, а на Головній сторінці - новину, статтю і банер.

http://www.harchovyk.com


 Информационный партнер конференции

 

Topevents - портал для размещения бизнес-событий и мероприятий.

www.topevents.com.ua 


 Информационный партнер конференции

 

«Индустрия торговли» является ключевым событием украинского рынка, демонстрируя решения для всех направлений деятельности торгово-развлекательных центров. Это площадка, где производители и поставщики могу презентовать оборудование для магазинов, предприятий общественного питаний в зонах фуд-кортов, развлекательных зон, технические и дизайнерские решения, услуги, направленные на повышение эффективности ТРЦ.

«Индустрия торговли» проходит одновременно с выставками «Франчайзинг»,«Промышленный холод» и «Климат-Экспо», что создает интерактивную площадку для общения профессионалов всех смежных рынков.

marho.ua


Информационный партнер конференции

Рекламно-информационный портал «Украинский рекламный журнал»

Интернет портал о рекламе, а также новостях и событиях предприятий Украины.

Пресс релизы и новости компаний, бизнес статьи. Статьи о рекламе, маркетинге и PR. Онлайн сервисы для рекламы бизнеса.
Каталог предприятий Украины. Система онлайн подбора рекламных площадей (наружная реклама, база билбордов).
Онлайн сервис размещения заказов и поиск прямых поставщиков.

http://ukrreklama.com.ua 


 Информационный партнер конференции

INPRODMASH & UPAKOVKA (13-15 сентября, Киев, МВЦ) -  Ведущие выставки пищевой и перерабатывающей промышленности Украины.

Представлено оборудование и технологии для всех отраслей пищевой промышленности, пищевые ингредиенты, системы автоматизации производства, упаковочные материалы и технологии, промышленные холодильные системы, контрольно-измерительное и аналитическое оборудование, промышленная санитария, складская и производственная логистика, оборудование и технологии для производства этикеточной продукции.

www.inprodmash.uawww.upakovka.ua


 

Информационный партнер конференции

 

ВД «Україна Бізнес» - лідер українського ринку професійної періодики.

Видання:

- фінансово-економічний тижневик «Україна Бізнес Ревю»;

- журнал «Финансовые Услуги»;

- журнал «Альманах финансовых услуг»;

Основна місія видань – інформування професійного співтовариства, об’єднання учасників фінансового ринку для вирішення завдань із удосконалення його роботи, надання аналітичної та практичної інформації, висвітлення заходів із державного регулювання фінансових ринків.

Традиційними стали професійні форуми, семінари, круглі столи.

Колектив Видавничого Дому завжди відкритий для спілкування, нових ідей, співпраці.

http://www.ukrbizn.com 


Инфорамционный партнер конференции

 

 

Клуб экспортеров Украины помогает тысячам клиентов выстраивать взаимоотношения с потенциальными партнерами в других регионах:  страны ЕС, Китай, Южная Корея, Въетнам, Камбоджа и др. Наши эксперты рассказывают не только о преимуществах и недостатках ведения бизнеса с разными странами или в отдельных сферах – но и могут предлагать конкретную практическую помощь для развития бизнеса.

www.people2people.com.ua


По вопросам партнерства в конференции обращайтесь по тел. 067 502 30 13 или на почту reklama@trademaster.com.ua

Клуб экспортеров Украины помогает тысячам клиентов выстраивать взаимоотношения с потенциальными партнерами в других регионах:  страны ЕС, Китай, Южная Корея, Въетнам, Камбоджа и др. Наши эксперты рассказывают не только о преимуществах и недостатках ведения бизнеса с разными странами или в отдельных сферах – но и могут предлагать конкретную практическую помощь для развития бизнеса.


Реєстрація на конференцію
Назва конференції*
Назва компанії*
Ім'я учасника конференції*
 
Посада*
Телефон для зв'язку*
Email*
Поштова адреса компанії, індекс*
Сайт компанії
Вид діяльності компанії*
Звідки дізналися про захід
Звідки дізналися
  • отримали запрошення електронною поштою
  • знайшли інформацію в Інтернет
  • рекомендація партнерів
Ви можете отримати знижку, якщо ви:
Звідки дізналися
  • участь одного представника
  • бере участь у конференції 2 представники компанії (5%)
  • бере участь 3 та більше представників компанії (10%)
  • учасник конференцій TradeMaster (10%)