YouTube оголосив про розширення доступу до функції багатомовного дубляжу для всіх авторів контенту на платформі. До цього інструмент працював у пілотному режимі для контенту близько сотні авторів, включаючи MrBeast, Марка Робера та шеф-кухаря Джеймі Олівера. Розширений запуск опції планується найближчими тижнями. Про це повідомляє TradeMaster.UA.

Німецький виробник спортивного одягу та взуття Adidas з 2026 року стане партнером команди "Формули-1" - Audi (зараз називається Sauber). Сторони уклали багаторічну угоду, повідомляє TradeMaster.UA з посиланням на Reuters.

11 вересня відбулося святкове відкриття оновленого магазину Фокстрот у Миргороді (вул. Гоголя, 98/6). Площу торгового залу збільшили з 433 м² до 554 м² та додали впізнаваного оформлення з елементами «вишиванки», а завдяки розширенню площі вдалося суттєво збільшити кількість товарів, представлених у залі. Так, у рамках модернізації магазину додали 13 бренд-зон від провідних виробників техніки, серед яких Samsung, Hisense, Philips, Delonghi, Siemens, Tefal та ін. Досвідчені продавці-консультанти та представники брендів готові надати вичерпні консультації, аби допомогти клієнтам обрати техніку. Про це повідомляє TradeMaster.UA з посиланням на прес-реліз компанії.

Експериментальний проєкт служби зайнятості вже залучив 763 українки до навчання за професіями, які традиційно вважалися «чоловічими». Про це повідомляє TradeMaster.UA з посиланням на Державну службу зайнятості.

Нова торгівельна угода України та ЄС передбачає збільшення безмитних квот на ключові молочні продукти, що експортуються Україною, а саме на вершкове масло на 233,3% (до 10 тис. т на рік), сухе знежирене молоко на 308% (до 20 тис. т на рік) та згущене молоко на 150%, повідомляє TradeMaster.UA з посиланням на agronews.ua.

Через війну збитки та втрати агросектору України становлять понад 74 млрд євро, 20% сільськогосподарських угідь втрачено або забруднено, а кожен п’ятий фермер захищає Україну у лавах ЗСУ. Про це під час зустрічі української делегації з Європейською Комісією за переговорним розділом 11 «Сільське господарство та розвиток сільських територій» в Брюсселі наголосив заступник міністра економіки, довкілля та сільського господарства України Денис Башлик, пише TradeMaster.UA з посиланням на agronews.ua.

Цьогорічна ХVІІ Міжнародна виставка-конференція PrivateLabel&FMCG Master 2025 вкотре підтвердила свій статус головної зустрічі FMCG-ринку. Виробники, торгові мережі, дистриб’ютори та експерти зібралися, щоб обговорити головні тренди FMCG, а ключовою темою стала цифрова трансформація.

10 вересня 2025 року Associated British Foods (AB Foods), власник мережі Primark, повідомив, що порівняльні продажі у другому півріччі знизяться на 2%. Покращення у Великій Британії та Ірландії частково компенсує слабший попит у континентальній Європі, де продажі впали у Франції, Італії та Німеччині. На тлі новин акції компанії впали на 12%, повідомляє TradeMaster.UA з посиланням на Retail Detail.

Oracle домовилася з OpenAI про використання обчислювальних потужностей у сумі $300 млрд протягом п'яти років. OpenAI почне закуповувати ці обчислювальні потужності у 2027 році, повідомляє TradeMaster.UA з посиланням на TechCrunch.

Американська компанія Uber об'єднається з виробником електричних повітряних таксі Joby Aviation, щоб у 2026 додати послуги вертолітних перевезень на свою платформу. Про це повідомляє TradeMaster.UA з посиланням на CBS News.